岗位描述
岗位职责
1. 负责墨西哥市场产品的本地化运营支持工作,协助提升产品本地化体验;
2. 负责西班牙语文案的翻译、校对及优化,包括App页面、Push、短信、营销活动等内容;
3. 负责贷款合同、用户协议、客服话术等文件的翻译及审核,确保内容准确合规;
4. 负责广告投放素材、落地页及运营活动素材审核,保证语言表达符合墨西哥本地用户习惯;
5. 协助开展墨西哥市场竞品调研、行业信息收集及用户反馈整理;
6. 协助完成其他本地化运营相关项目及跨部门沟通工作。
岗位要求
1. 本科及以上学历在读,西班牙语相关专业优先;
2. 具备良好的西班牙语听、说、读、写能力,能够独立完成翻译及校对工作,工作认真细致,责任心强;
3. 对文字敏感,具备较强的语言表达能力和本地化理解能力;
4. 熟练使用Office等办公软件,具备基础数据整理能力;
5. 具备海外运营、翻译、本地化项目经验者优先;有墨西哥或拉美国家留学、交换经历者优先;
6. 每周可实习4天及以上,实习周期不少于3个月。