游戏本地化实习生-小语种

岗位职责：

1、负责对应项目相关文本（游戏内容，运营公告邮件，其他相关文本）的翻译、审校工作

2、协助社区运营，进行海外粉丝页的内容撰写、用户维护等工作

3、针对每个版本进行本地化LQA测试

4、跟进游戏本地化对应语种的质量评估与验收，协助调试多语言AI工具

岗位要求

1、小语种要求：法/德/葡/西/俄（葡语巴葡优先），外籍伙伴要求除母语外精通英文或中文；中籍伙伴需要具备游戏多语言翻译经验；

2、具备丰富的海外游戏游玩经验，SLG品类优先；

3、使用过任意一款CAT工具，具备基础的本地化意识（术语概念，文本一致性等）；

4、接受翻译试译，可参加实习至少3个月，每周出勤不少于4天；