锦鲤求职岗位描述
岗位职责
关于团队
我们是小红书国际化内容理解团队，负责构建小红书海外社区的内容认知底座。我们把跨文化语境下最微妙、最主观、最难言说的内容感知——什么是有用、真诚、有审美，什么是错配、低质、不共鸣——翻译成模型可学习、可评测、可规模化的客观标准与标注策略。
我们联动算法、增长、推荐、产品与大模型团队，把策略变成模型，把模型搬到线上，作用于搜索、推荐、用户增长与内容体验等核心场景。我们的工作不局限于单一内容品类或单一市场，而是覆盖跨文化内容理解、用户兴趣探查、社区生态调优等前沿方向。
在这里，你面对的不是一套现成的规则，而是一个需要被定义的问题空间。我们寻找对内容有觉察、对文化差异敏感、对 AI 有好奇心的人，一起定义小红书国际化的内容理解标准。
工作职责
内容理解标准制定：对跨文化内容生态保持敏锐觉察，将主观、模糊、语境依赖的内容判断，转化为可量化、可标注、可评测的标准与策略。
模型标注策略设计：围绕内容理解目标，设计样本挖掘、标注规则与数据配比策略，构建高质量、高一致性的训练数据闭环。
模型迭代与线上落地：联动算法团队推进模型训练、评测与迭代，并推动模型在搜索、推荐、增长、内容体验等场景的线上应用。
前沿方向探索：参与跨文化内容理解、用户兴趣探查、AIGC 内容探查等新方向，探索内容理解模型在新市场、新场景中的应用可能。
岗位要求
1、学历背景：本科及以上学历应届毕业生，拥有优秀的基础学术素养。
2、内容觉察与客观化能力：对内容有敏锐感知，能察觉跨文化语境下的适配与错配，并能将主观判断沉淀为清晰的逻辑标准。
3、国际化经验：在中国以外的国家或地区生活过 半年以上，对不同市场的内容生态与文化语境有真实体感。
4、协同与沟通素质：具备出色的沟通表达与共情能力，能在技术语言与业务语言之间精准传达与对齐。
5、数据分析意识：具备良好的数据基础和逻辑，熟练使用 Excel，对 SQL 等数据工具有基本了解或愿意主动学习。
6、主流海外社区深度用户：不只是小红书用户，也是 TikTok、Reddit、Instagram、X、YouTube 等主流海外社区的活跃用户，并对不同社区的内容生态、文化语境与用户行为有观察和思考。
【加分项】
1、AI 探索先锋：对 AI 有强烈好奇心，能通过过往经验证明自己持续关注、试用、探索 AI 工具与新技术。例如：使用主流大模型、搭建 AI Agent、设计自动化工作流、做 Prompt Engineering、接触 AIGC 内容生成，或2、了解 SFT、DPO、RLHF 等模型对齐与数据清洗流程。不要求样样精通，但希望你能展示出主动探索、快速上手、把 AI 用起来的经历。
3、专业背景契合：我们欢迎以下方向的背景，也欢迎文理兼修、跨学科复合型人才：计算机科学、数据科学、信息管理与信息系统、传播学、新闻学、社会学、认知科学、小语种等；
4、高相关实习或项目经历：我们欢迎各类能体现用户洞察、策略思维与跨文化理解的经历。我们更看重你是否具备观察用户、理解文化、提炼规律、驾驭数据、开发工具、推动落地的潜质。
5、海外 Z 世代文化感知：对海外 Z 世代流行文化圈层有深度了解，在手作、潮玩、K-pop、二次元等领域中，对其中一个或多个有真实兴趣和长期观察，能理解其内容语言、审美偏好与社区氛围。