锦鲤求职岗位描述
【岗位职责】
1、外部联络
维护并拓展公司与尼日利亚政府机构、行业协会、合作伙伴及媒体的良好关系；协助组织并参与政府部门、客户、合作方的会议、洽谈及商务活动；跟进项目审批、政策解读、合规流程，及时向内部汇报进展与风险。
2、口笔译工作
负责中、英之间的同声传译、陪同翻译及交替传译；撰写、翻译各类对外公文、合同、报告、PPT、宣传资料等；校对翻译稿件，确保术语一致性及语言地道度；
3、信息收集与分析
监测尼日利亚政治、经济、法规、行业动态，整理分析并形成调研报告；及时提供企业合规、风险控制及市场拓展建议；
4、项目支持
协助项目团队对接当地政府与合作机构，推动项目落地与实施；协调跨部门资源，解决当地运营、物流和行政事务中的语言及沟通障碍；
5、其他
完成上级交办的其他临时性工作。