锦鲤求职岗位描述
岗位职责
1. 负责小语种文本（车机、APP等）的翻译审校工作，校验译文的准确性、语法正确性、场景适配性及文化合规性，保障多语言交付质量；
2. 协助开展多语言版本的在机测试，跟进车机、手机App端的小语种显示、排版、字符兼容性问题，记录并反馈问题，协助验证整改结果；
3. 辅助维护车载多语言术语库、风格指南，统一品牌与行业术语翻译规范。
岗位要求
1. 2027届毕业生，本科及以上学历，俄语、阿拉伯语、西班牙语、德语等小语种专业，具备对应语言的专业能力证书（如专四/专八、对外语言等级证书等），听说读写流利，熟悉对应语言的文化习惯与表达规范；
2. 英语读写熟练，可熟练处理英文对照文本与工作文档，具备CET-6及以上或同等英语水平证书；
3. 细致耐心，有较强的责任心和严谨性。有新能源汽车或本地化项目相关工作/实习经历者优先；
4. 每周可稳定到岗4-5天，实习周期不少于3个月。