锦鲤求职岗位描述
岗位职责
The Language Localization Center is looking for a motivated recent graduate with a strong interest in language and intercultural communication to develop their project management skills.
Our team helps our products look and feel natural everywhere we launch them. We work with engineering, product, design, and legal teams to steer products through the translation and localization process.
Responsibilities:
• Work closely with product, engineering, design, and legal teams to ensure localization quality.
• Maintain language glossaries and perform linguistic QA such as bug monitoring, reporting, and resolution.
• Coordinate localization projects with translators to ensure the process runs efficiently and on schedule.
• Manage and review content or advertisement before we release it to users.
• Translate Chinese to English, test and review new features for Xiaomi devices.
• Translate Chinese to English and proofread legal documentation related to our services.
岗位要求
Qualifications:
• Bachelor's degree or above, preferably in Localization Project Management, Language services and Technology, Translation and Interpreting (English), English Language and Literature or related fields.
• Solid knowledge of internationalization and localization.
• Passionate about language and technology.
• Strong written communication skills.
• Spoken and written fluency in English and Chinese.
• Experience in language localization project management working on software and creative content.