岗位描述
岗位职责
1.负责公司对外业务的中英文翻译工作,包括商务合同、技术文档、产品手册、招投标文件等书面资料的翻译与校对;
2.负责国内外客户商务会谈、技术交流、线上视频会议交替翻译;
3.负责展会、海外出访、客户来访、工厂监造、现场设备调试等陪同翻译,负责技术答疑、现场沟通等;
4.负责对接海外业务人员,开展简单行业英语、技术英语内部培训。
5.负责整理和维护公司翻译词汇库,收集行业专业术语,更新翻译标准,确保翻译的一致性和专业性。
任职要求
1.本科及以上学历,英语相关专业;
2.熟悉外贸商务术语(如信用证、保函、交货期、质保期、付款条款、索赔、监造、FOB/CIF等);
3.熟练使用Office、PDF编辑及翻译辅助工具,具备文档校对与排版能力;
4.三年以上翻译相关工作经验,有国际贸易行业翻译经验者优先;
5.掌握中英互译,语法严谨,熟悉商务及机械能源领域的专业书面表达。
专业要求
英语相关专业