海外短剧责编/编剧

岗位职责
1、剧本创作与改写： 负责海外短剧剧本的原创开发、或优秀网文IP的短剧化改编。将长篇网文精简为单集1-2分钟、总计60-100集的高戏剧冲突剧本。
2、AI协同创作： 熟练运用AI工具进行大纲扩展、台词润色、角色设定、以及提示词（Prompt）的编写，利用AI实现剧本的高效量产。
3、本地化翻译与校对： 负责将中文优秀剧本进行海外本土化二次创作（非生硬翻译，需转化为符合海外文化习惯的俚语、名字和场景）。
4、全流程跟进： 配合后期/AI生成团队，根据分镜需要及时调整剧本细节。
5、完成领导交办的相关工作。

岗位要求
1、经验背景： 1年左右短剧编剧、网络小说创作、或新媒体文案经验（优秀应届生，若有极深海外网文/美剧阅读量亦可考虑）。
2、核心能力： 重度网民！ 熟悉TikTok、Instagram等海外社媒，重度美剧/欧美网文爱好者，懂狼人、女频虐恋（Angst/Romance）、大女主复仇等爽点。
3、语言与工具： 英语读写能力良好（CET-4及以上）；对AI工具不排斥，愿意主动学习用AI提升生产力。
4、特质： 极强的执行力，能承受快速迭代的创作节奏。